9月30日(金)午後7時30分～NHKにて「ＨＥＮＲＯを世界の中心に！ ＩＴで四国遍路をアップデート！」が放送されました。
これは、お遍路さんが困っていることを解決できるアプリを開発するというプロジェクトで、SHGAからは大山愛と板東悠希が参加しました。
参加者はチームに分かれ、それぞれのチームが考えたアプリのプロトコールを2週間で作りあげました。
出来上がったアプリはとても素晴らしいもので、実用化が決まれば、お遍路さんの役に立つものになるに違いありません！また、このプロジェクトに参加したことにより、四国遍路の問題点を改めて考えることが出来、今SHGAがするべきことを再確認できたように思います。

放送を見逃した方は、ＮＨＫプラスでの見逃し配信（2週間）があるようです。
https://plus.nhk.jp/
ちなみに、この番組には、当協会のアドバイザーのモートン常慈さん、賛助会員の谷口真梁さんとハリス・ネイトさんも出演されています☺

Friday, September 30, a TV program called “HENRO o Sekaino Chushinni! IT de Shikoku Henro o Update!” was broadcast on NHK.
Ai Oyama and Yuuki Bando from SHGA participated in this project to develop applications that can solve problems faced by pilgrims.
The participants were divided into teams and each team had two weeks to come up with a protocol for their app.
The apps we have made were so wonderful that if put to practical use, they will surely be helpful for the pilgrims! Participating in this project also allowed us to rethink the problems of the Shikoku pilgrimage and reconfirm what SHGA should be doing now.

If you missed the broadcast, It will be shown on NHK Plus for two weeks.
https://plus.nhk.jp/
Incidentally, our advisor, Mr. David Moreton , and our supporting members, Mr. Shinryo Taniguchi and Mr. Harris Nate, also appeared in this program☺.